زمستان در شهرهای افغانستان: کابل، هرات، مزار، قندهار و جلال‌آباد چقدر سرد می‌شوند
کابل سردترین این پنج شهر است: در جنوری شب‌هایش به‌طور اوسط حدود ۸ درجه زیر صفر است و تقریباً هر شب یخ می‌بندد. جلال‌آباد گرم‌ترین است و شب‌های جنوری‌اش حدود ۴ درجه بالای صفر است. هرات، مزار شریف و قندهار در میان این دو اند. این‌جا ارقام را ماه به ماه می‌خوانید تا برای لباس، گرمایش و سفر برنامه بریزید.
عکس: Haroon Safiعکس: Haroon Safiارقام را چگونه بخوانیم
ارقام زیر اوسط سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۵ از معلومات تاریخی هوای اوپن‌میتیو است که ثبت‌های سپاره‌ها و ایستگاه‌های هواشناسی را در یک مدل برای هر جا یکجا می‌کند. هر جفت اوسط اعظمی روز / اصغری شب به درجه‌ی سانتی‌گراد است. «شب‌های یخ‌بندان» سهم شب‌هایی است که حرارت زیر صفر رفته است.
مدل تپه‌ها و دره‌ها را هموار می‌کند، پس ترمامتر در کوچه‌ی شما فرق کرده می‌تواند. اوسط‌های درازمدت در جدول اقلیم ویکی‌پیدیای هر شهر همین الگو را دارند و معمولاً چند درجه فرق دارند. سردی ناگهانی می‌تواند از هر اوسط بسیار سردتر باشد؛ پیش‌بینی روزهای آینده را در صفحه‌ی هوا ببینید.
پنج شهر، از دسمبر تا فبروری
کابل (حدود ۱٬۸۰۰ متر بلندی) - دسمبر: ۹ / -۴، یخ‌بندان در حدود ۸۸ درصد شب‌ها - جنوری: ۴ / -۸، یخ‌بندان در حدود ۹۷ درصد شب‌ها - فبروری: ۵ / -۶، یخ‌بندان در حدود ۸۹ درصد شب‌ها
هرات - دسمبر: ۱۳ / ۰، یخ‌بندان در حدود ۵۵ درصد شب‌ها - جنوری: ۱۱ / -۱، یخ‌بندان در حدود ۶۵ درصد شب‌ها - فبروری: ۱۳ / ۱، یخ‌بندان در حدود ۴۶ درصد شب‌ها
مزار شریف - دسمبر: ۱۰ / ۱، یخ‌بندان در حدود ۳۵ درصد شب‌ها - جنوری: ۱۰ / ۰، یخ‌بندان در حدود ۴۳ درصد شب‌ها - فبروری: ۱۲ / ۲، یخ‌بندان در حدود ۲۸ درصد شب‌ها
قندهار - دسمبر: ۱۵ / ۱، یخ‌بندان در حدود ۳۶ درصد شب‌ها - جنوری: ۱۳ / ۱، یخ‌بندان در حدود ۴۵ درصد شب‌ها - فبروری: ۱۵ / ۳، یخ‌بندان در حدود ۲۷ درصد شب‌ها
جلال‌آباد - دسمبر: ۱۷ / ۶، یخ‌بندان در حدود ۱ درصد شب‌ها - جنوری: ۱۵ / ۴، یخ‌بندان در حدود ۵ درصد شب‌ها - فبروری: ۱۷ / ۶، یخ‌بندان در حدود ۱ درصد شب‌ها
این ارقام برای هر شهر چه معنا دارند
عکس: Todd Huffman · CC BY 2.0
- کابل: تنها شهری از این پنج که در جنوری اعظمی روز نزدیک یا زیر ۵ درجه می‌ماند و شب‌ها تقریباً همیشه یخ می‌بندند. زمستان این‌جا دراز است: شب‌ها در نومبر هم حدود ۲ درجه اند و یخ‌بندان در حدود نیمی از شب‌ها تا مارچ ادامه دارد.
- هرات: شب‌های سرد، ولی روزهای ۱۱ تا ۱۳ درجه. از دسمبر تا فبروری یخ‌بندان معمول است و تا مارچ کم می‌شود.
- مزار شریف: شب‌ها از هرات ملایم‌تر است؛ حتا در جنوری کمتر از نیمی از شب‌ها یخ می‌بندد.
- قندهار: روزها برای زمستان گرم است، ۱۳ تا ۱۵ درجه، و بسته به ماه، حدود یک‌چهارم تا نیمی از شب‌ها یخ‌بندان دارد.
- جلال‌آباد: تقریباً یخ‌بندان ندارد. یک روز زمستان به یک روز خنک بهار در جاهای دیگر می‌ماند. با این حال کوه‌های بالای آن برفی است و سرک‌های کوتل‌ها داستان دیگری دارند.
در نومبر اعظمی روز از حدود ۱۴ در کابل تا حدود ۲۱ در جلال‌آباد است و شب‌ها از حدود ۲ در کابل تا حدود ۱۱ در جلال‌آباد. همین ماه وقت آماده کردن گرمایش است.
با این معلومات چه کنیم
- پیش از سفر سرک را بپرسید. برف کوتل‌ها را می‌بندد، حتا وقتی شهر آن‌سو ملایم است. صفحه‌ی سرک‌ها و کوتل‌ها و نوشته‌ی ما درباره‌ی تونل سالنگ در زمستان را ببینید.
- با احتیاط گرم کنید. در شهرهایی که یخ‌بندان بیشتر است، گرمایش جای آسیب دیدن مردم است. پیش از روشن کردن بخاری، سندلی یا آتش ذغال گرم ماندن با احتیاط را بخوانید.
- پیش‌بینی شهر خود را پیش از سفر در صفحه‌ی هوا ببینید.
هرگز در اتاق بسته با آتش ذغال یا گاز نخوابید. گاز کاربن‌مونوکساید بو ندارد. اگر کسی مسموم شد، او را به هوای آزاد ببرید و به ۱۰۲ زنگ بزنید.
گزارش یک رقم نادرست
نوشته‌های دیگر
عکس: Scott L. Sorensen / mawg64 · CC BY 3.0
تونل و کوتل سالنگ در زمستان: بسته شدن، زنجیر موتر و چگونه بدانیم باز استتونل سالنگ سرک کابل به شمال است و هر زمستان برف آن را می‌بندد: یک روز، چند روز، و در دلو ۱۴۰۴ (جنوری ۲۰۲۶) شش روز پیایی. پیش از سفر بپرسید باز است یا نه، زنجیر…
عکس: Qasim Mirzaie
کابل در ۳، ۵ یا ۷ روزباغی که برای یک امپراتور ساخته شد، بازار پرندگان در شهر کهنه، دریاچه‌ای که کابل روزهای جمعه به آن می‌رود و دهکده کلالان در کوه‌ها: کابل روز به روز، با هزینه هر…
عکس: Ali Azad
افغانستان در ۳ تا ۲۰ روزجای خالی مجسمه‌های بودای بامیان، دریاچه‌های آبی بند امیر، کبوترهای سفید مزار، کاشی‌های هرات و مناری تنها در یک دره: افغانستان روز به روز، از یک آخر هفته تا سه…