په افغانستان کې د زلزلې خوندیتوب: مخکې، په ترڅ کې او وروسته څه باید وکړو

ولې دا زموږ لپاره مهمه ده

په افغانستان کې زلزلې ډېرې راځي. د ۱۴۰۴ کال د سنبلې په ۹مه (۲۰۲۵ کال د اګست ۳۱مه) د ۶٫۰ کچې زلزلې ختیځ افغانستان ولړزاوه او مرکز یې د جلال‌اباد څخه شمال ختیځ ته نږدې ۲۷ کیلومتره و. اې پي ژور والی یې ۸ کیلومتره ولیکه او ویې ویل چې لږ ژورې زلزلې ډېر زیان رسوي. ډېری مړه شوي په کونړ کې وو، چېرته چې د کلیو ډېر کورونه له خټو او لرګیو جوړ دي او ډېری ښه نه دي جوړ شوي. د طالبانو حکومت په لومړي شمېرنه کې لږ تر لږه ۸۰۰ مړه او له ۲٬۵۰۰ ډېر ټپیان وښوول.

انځور: Haroon Safi

نوې زلزلې د زلزلو پاڼه کې وګورئ. دا پاڼه د USGS له معلوماتو د ۳ ریښتر او پورته زلزلې ښيي.

د لړزې پر مهال

USGS او CDC یو قاعده ورکوي، کښېنه، پټ کړه، ونیسه (Drop, Cover and Hold On)، او بیا د هر ځای لپاره دا وايي:

• په کور کې: په لاسونو او زنګنونو کښېنئ. که کلک میز نږدې وي، لاندې یې ورسره ځئ او ونیسئ یې. که نه وي، د کور د دننه دېوال تر څنګ، له کړکۍ لرې ورسره ځئ او سر او غاړه په لاسونو پټه کړئ. له پخلنځي او له درنو شيانو، شیشو او اوږدو المارۍ لرې شئ.
• په بستر کې: همدلته پاتې شئ، په خېټه ویده شئ او سر په بالښت پټ کړئ.
• مه منډې وهئ ښکته یا بهر کله چې ودانۍ لړزیږي. Ready.gov دا هم وايي چې د دروازې له چوکاټ لرې اوسئ.
• بهر: پرانیستې ځای ته ځئ، له ودانۍ، ونې، برېښنا تارونو او هر هغه شي لرې چې راپرېوځي.
• په موټر کې: غاړې ته شئ، ودرېږئ، لاسي بریک ټینګ کړئ او تر لړزې پای پورې دننه پاتې شئ. د پله، ونې، تخته یا برېښنا تار لاندې مه درېږئ.
• په غرونو کې: د ډبرو ړنګېدو او د ځمکې خوځېدو ته پام کړئ چې زلزلې سست کړې وي (USGS).
• که ویلچیر یا واکر لرئ: څرخونه قفل کړئ، تر هغه ځایه ښکته شئ چې خوندي وي، سر او غاړه پټه کړئ او ونیسئ (Ready.gov).

سمدلاسه وروسته

1. وروستۍ لړزې وغواړئ. هر وخت چې راشي، بیا کښېنئ، پټ کړئ او ونیسئ.
2. لومړی خپل ځان او بیا نورو ته د ټپ لپاره وګورئ. یوازې هغومره مرسته وکړئ چې وسه یې لرئ.
3. ودانۍ ته د زیان، د ګاز او اوبو د تېرېدو او غورځېدلو تارونو لپاره وګورئ. که ودانۍ زیانمنه شوې وي، ژر ووځئ او بیرته مه ورننوځئ.
4. که بند پاتې یاست، د چیغو پر ځای سیتۍ وکاروئ یا په نل یا دېوال ووهئ او خوله په کمیس پټه کړئ.
5. د ګاز، برېښنا او اوبو د بندولو ځای وپېژنئ او که اړتیا وي بند یې کړئ (CDC).
6. د زنګ پر ځای پیغام ولیکئ چې د موبایل بیټرۍ پاتې شي او کرښې خلاصې وي.
7. د خرابو پاکولو پر مهال اوږدې لستوڼې، دستکشې او کلک بوټان واغوندئ او درنې خرابې یوازې مه پورته کوئ.

د بیړنیو شمېرو پاڼه او د روغتونونو پاڼه وايي چې چا ته زنګ ووهئ او چېرته لاړ شئ.

د کورنۍ پلان، مخکې له دې چې څه پېښ شي

انځور: Qasim Mirzaie

• کښېنئ او خبرې وکړئ. Ready.gov وايي کورنۍ غونډه وکړي او پرېکړه وکړي چې خبرتیاوې څنګه ترلاسه کوي، چېرته پناه نیسي، له کومه ځایه وځي او څنګه یو بل ته رسېږي. د هر چا عمر، هغه څوک چې مرستې ته اړتیا لري، درمل او معلولیت په پام کې ونیسئ.
• د لیدو ځای له کور بهر وټاکئ چې ټول یې وپېژني او ومومي یې. که کېدای شي، د هر کوټې لپاره دویمه وتلو لار وپېژنئ (CDC).
• «کښېنه، پټ کړه، ونیسه» له ټولې کورنۍ سره تمرین کړئ.
• لږ تر لږه د درې ورځو لپاره یو بکس وساتئ: اوبه، وچه خواړه چې نه خرابېږي، د لومړنیو مرستو بکس، لاسي څراغ له اضافي بیټرۍ سره، سیتۍ، راډیو، د موبایل چارجر او بیک‌اپ بیټرۍ، د خاورو ماسک، او د مهمو اسنادو کاپي لکه پاسپورټ. Ready.gov او CDC همدا لیکي.
• کور خوندي‌تر کړئ. درانه شیان په ښکته المارۍ کې کېږدئ، اوږدې المارۍ او درانه ایینې ټینګې کړئ او له بستر لرې یې کړئ. لوګي‌کش او چت ته د سست خښتو او سیلونو لپاره وګورئ (CDC).

هېڅ رسمي پاڼه نه وايي چې خټینه کور په یوه کوچنۍ ترمیم خوندي کېدای شي. که جوړوئ یا ترمیم کوئ، له یو وړ انجنیر وپوښتئ. هغه چا ته پیسې مه ورکوئ چې پرته له دې چې طریقه وښيي وايي دېوال «د زلزلې ضد» دی.