د بند امیر شین اوبه د ډبرو منځ کې انځور: Mahdi Ansel

افغانستان ته سفر

د بهرنیو مسافرو او هغو افغانانو لپاره چې په بهرني پاسپورټ کور ته راځي: ویزه، خوندیتوب، پیسې، دودونه، د لیدو ځایونه او څو دري او پښتو کلمې.

له سفر مخکې

چېرې لاړ شئ

د لیدو ځایونه او په زړه پورې کارونه

کله لاړ شئ

تر ټولو ښه وختله وري تر چنګاښه او له وږي تر لړمه (اپرېل تر جون، سپتمبر تر نومبر)
اوړیپه کابل او بامیان کې ښه؛ په هرات، کندهار او مزار کې ډېر ګرم
ژمید غرونو لارې بندېږي او بند امیر تر یوه حده کنګل کېږي
واخانیوازې له غبرګولي تر وږي (جون تر سپتمبر)

څو کلمې

په دري او پښتو، د لاتیني تورو تلفظ سره.

دريپښتو
سلامالسلام علیکمas-salaamu alaikumالسلام علیکمas-salaamu alaikum
څنګه یاست؟چطور هستید؟chetor hasted?څنګه یاست؟tsanga yaast?
ستړي مه شئمانده نباشیدmanda nabashedستړي مه شئstaray ma shai
مننهتشکرtashakorمننهmanana
هو / نهبلی / نهbale / naهو / نهho / na
مهرباني وکړئلطفاًlotfanمهرباني وکړئmehrabani wakrai
بښنه غواړمببخشیدbebakhshedبښنه غواړمbakhana ghwaram
بیه یې څو ده؟قیمتش چند است؟qimatesh chand ast?بیه یې څو ده؟baya ye tso da?
... چېرته دی؟... کجاست؟... kujast?... چېرته دی؟... cherta dai?
نه پوهېږمنمی‌فهممnamefahmamنه پوهېږمna pohezhem
انګرېزي زده لرئ؟انگلیسی یاد دارید؟inglisi yaad dared?انګرېزي زده لرئ؟angrezi zda larai?
اوبهآبawاوبهoba
خوندور دیمزه‌دار استmazadar astخوندور دیkhwandawar dai
مرسته!کمک!komak!مرسته!mrasta!
روغتونشفاخانهshafakhanaروغتونroghtun
په مخه دې ښهخدا حافظkhoda hafezپه مخه دې ښهpa makha de kha

څه وخورئ

کتل شوی نن ۰۸:۳۱

شمېرې ژوندۍ دي: نرخ د سرای شهزاده او هوا د Open-Meteo. لارښودونه خپله سرچینه او د کتلو نېټه لري او هره میاشت بیا کتل کېږي. حالات ژر بدلېږي؛ له سفر مخکې د خپل حکومت سپارښتنې ولولئ.

د یوې ناسمې شمېرې راپور

که په دې مخ کې کومه شمېره له هغه سره توپیر لري چې تاسو یې وینئ، موږ ته ووایاست. هر راپور لوستل کېږي.

آفلاینوروستۍ شمېرې چې زموږ سره وې هغه ښیو.