قوس، جدی و دلو: ماه‌های زمستان افغانی و تاریخ‌های آن‌ها
قوس ۱۴۰۵ در ۲۲ نومبر ۲۰۲۶ آغاز می‌شود. قوس آخرین ماه خزان است و جدی و دلو که بعد از آن می‌آیند دو ماه سردی زمستان اند. این سه ماه باهم دوره‌ی سرما را می‌سازند، از نخستین برف در ولایت‌های بلند تا سردترین هفته‌ها.
عکس: Burhan Aziziعکس: Burhan Aziziتاریخ‌ها
هر سه ماه ۳۰ روز دارد. این تاریخ‌ها برای سال ۱۴۰۵ با کد تقویم همین سایت تبدیل شده است:
| ماه افغانی | نام پشتو | آغاز | پایان | فصل | |---|---|---|---|---| | قوس | لیندۍ | ۱ قوس = ۲۲ نومبر ۲۰۲۶ | ۳۰ قوس = ۲۱ دسمبر ۲۰۲۶ | خزان | | جدی | مرغومی | ۱ جدی = ۲۲ دسمبر ۲۰۲۶ | ۳۰ جدی = ۲۰ جنوری ۲۰۲۷ | زمستان | | دلو | سلواغه | ۱ دلو = ۲۱ جنوری ۲۰۲۷ | ۳۰ دلو = ۱۹ فبروری ۲۰۲۷ | زمستان |
ماه بعدی، حوت، در ۲۰ فبروری ۲۰۲۷ آغاز می‌شود. ۳۰ قوس شب چله است، درازترین شب، و روز بعد آن چله شروع می‌شود: شب چله و چله را ببینید. برای تبدیل هر روز دیگر به سه تقویم، تبدیل تاریخ یا تقویم افغانی را به کار ببرید.
نام‌ها از کجا آمده
نام ماه‌های دری، نام‌های عربی برج‌های آسمان اند. قوس برج قوس (Sagittarius)، جدی برج جدی (Capricorn) و دلو برج دلو (Aquarius) است. در عربی این کلمه‌ها این معنی را دارند:
- قوس: کمان.
- جدی: بزغاله، بچه‌ی بز.
- دلو: سطل.
پشتو برای همین ماه‌ها نام‌های خود را دارد: لیندۍ، مرغومی و سلواغه. ماه‌ها در هر دو زبان یکی اند و یک روز در هر دو در یک ماه می‌افتد.
ایران همین تقویم را با همین تاریخ‌ها دارد، اما ماه‌ها را نام‌های دیگر می‌دهد. اگر تاریخی در یک فورم یا اپلیکیشن نام‌هایی دارد که از این جدول نمی‌شناسید، احتمالاً برای ایران ساخته شده است. پیش از آن‌که به آن تکیه کنید، ماه را با جدول بالا مقایسه کنید.
ماه‌ها چه می‌آورند
ارقام زیر اوسط کابل در سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۵ از اوپن‌میتیو است، به شکل اعظمی روز / اصغری شب به درجه‌ی سانتی‌گراد. این یک مدل برای همان جاست، نه یک ترمامتر، و یک زمستان می‌تواند چند هفته فرق کند. جدول‌های کامل را در زمستان در شهرهای افغانستان و نخستین برف ببینید.
- قوس (۲۲ نومبر تا ۲۱ دسمبر): در نومبر کابل حدود ۱۴ / ۲ است. نخستین برف کابل معمولاً حدود ۲۲ نومبر می‌بارد، یعنی ۱ قوس. در دسمبر حدود ۹ / -۴ است و در حدود ۸۸ فیصد شب‌ها یخبندان می‌شود.
- جدی (۲۲ دسمبر تا ۲۰ جنوری): اوسط جنوری حدود ۴ / -۸ است و در حدود ۹۷ فیصد شب‌ها یخبندان می‌شود، بیشترین در این سه ماه.
- دلو (۲۱ جنوری تا ۱۹ فبروری): سردترین هفته‌ی کابل معمولاً ۲۲ تا ۲۸ جنوری است، یعنی روز دوم تا هشتم دلو. اوسط فبروری حدود ۵ / -۶ است و در حدود ۸۹ فیصد شب‌ها یخبندان می‌شود.
عکس: Ali Azadجنوب و شرق ملایم‌تر اند. در جلال‌آباد حتی در جنوری یخبندان کم است و در قندهار برف نخست به‌ندرت می‌آید. صفحه‌ی هوا را برای شهر خودتان باز کنید.
آماده شدن
- پیش از ۱ قوس: گرمایش، سوخت و لباس گرم را آماده کنید و از خطرهای بخاری آگاه شوید. گرم ماندن با ایمنی را بخوانید.
- از قوس به بعد: پیش از هر سفر از راه یک گدار، حالت سرک را ببینید. سرک‌ها و گدارهای زمستان و صفحه‌ی سرک‌ها را ببینید.
- در جدی و دلو: صفحه‌ی هوا را برای روزهای پیش رو باز نگه دارید.
عکس: Todd Huffman from Phoenix, AZ · CC BY 2.0
هرگز در اتاق بسته‌ای که ذغال یا گاز در آن می‌سوزد نخوابید. گاز مونوکسید کاربن بو ندارد. اگر کسی مسموم شد، او را به هوای آزاد ببرید و به ۱۰۲ زنگ بزنید.
گزارش یک رقم نادرست
نوشته‌های دیگر
عکس: Qasim Mirzaie
چطور صفحه وضع هوا را در زمستان بخوانیم: پیش‌بینی، برف، باد و کیفیت هواصفحه وضع هوا عددهای زیادی دارد و در زمستان چند عدد آن روز شما را معلوم می‌کند: دمای «حس می‌شود»، احتمال برف، تندباد و عدد کیفیت هوا. این راهنما می‌گوید هر عدد…
عکس: Haroon Safi
ایمنی در برابر زلزله در افغانستان: پیش از زلزله، هنگام آن و بعد از آن چه باید کردوقتی زمین می‌لرزد، روی دست و زانو بنشینید، سر و گردن‌تان را بپوشانید و تا ایستادن لرزه چیزی محکم را بگیرید. تا وقتی ساختمان می‌لرزد بیرون نروید. این صفحه همین…
عکس: Scott L. Sorensen / mawg64 · CC BY 3.0
موتر رانی در برف و یخ در افغانستان: تایر، زنجیر، سرعت و آنچه باید همراه داشتامن‌ترین راه موتر رانی در برف این است که اگر ضرورت نیست، راه نیفتید. اگر باید بروید، نخست حال سرک را بپرسید، زنجیر و چیزهای گرم همراه ببرید، آهسته و با دنده…